Englanninkielinen alkuperäisteos 2010 The Radleys
Sivumäärä 412
Lyhyesti omin sanoin:
Peter ja Helen, sekä heidän lapsensa Rowan ja Calara, vaikuttavat tavallistakin tavallisemmalta perheeltä. Vanhemmat ovat salanneet lapsiltaan sen, mitä he oikeasti ovat, ja kamalien tapahtumien kautta se selviää heille; he ovat pidättäytyjiä eli vampyyrejä, jotka yrittävät elää juomatta verta.
Tapahtumiin sekaantuu myös (tieten tahtoen tai tahtomattaan) Peterin veli Will, Claran ystävä ja Rowanin märkä uni Eve sekä muutama muu ulkopuolinen.
Saavatko Radleyt selvitettyä ongelmansa?
" Ulkona päivänvalossa Rowan ei voi olla järkyttymättä tajutessaan, miten hirvittävän kalpealta hänen siskonsa todella näyttää. "Mitä luulet, mistä se johtuu?" Rowan kysyy Claralta heidän ohittaessaan kärpästen kansoittamat roska-astiat. "Siis huono-olosi".
"En tiedä..." Claran ääni hiipuu pois kuin heidän läheisyytensä vaistoavien pelokkaiden lintujen laulu."
Mielipide:
Kirja lupaa "hyytävän hauskan tapahtumasarjan", mutta minusta kirja ei ollut hyytävä eikä hauska. Lyhyet kappaleet saivat tarinan töksähtelemään. Perheen itsehillintä oli loistava (mitä nyt pari lipsahdusta, mutta muuten pidättäytyminen ei vaikuttanut kovin vaikealta) ja muutenkin tarina oli aika kliseinen.
Kirja oli kuitenkin mukavan helppolukuinen ja oikein hyvää iltalukemista, jos toivoo kirjan aiheuttavan väsymystä. Ja se oli nopeasti loppu. Kirjalle annan kaksi tähteä:
**
tiistai 27. syyskuuta 2011
perjantai 23. syyskuuta 2011
Hänen varjonsa tarina - Audrey Niffenegger
Englanninkielinen alkuteos 2009 Her fearful symmetry
Sivumäärä 476
Lyhyesti omin sanoin:
Kaksoset Valentina ja Julia perivät tädiltään tämän asunnon Lontoosta. He päättävät muuttaa sinne ja ovatkin aluksi riemuissaan sen tuomasta vapaudesta. Valentina, kaksosista arempi, alkaa kuitenkin etsiä omaa identiteettiään ja haluaisi vapautua määräilevästä sisarestaan. Pian hän rakastuukin kuolleen tätinsä miesystävään Robertiin.
Julia yrittää pitää sisarensa lähellään, mutta keksii myös itselleen "projektin", nimittäin yläkerrassa asuvan Martinin, joka kärsii pakko-oireisesta häiriöstä, eikä poistu koskaan kotoaan.
Julia ja Valentina saavat kuitenkin huomata, että he eivät olekaan asunnossaan kahden, sillä asuntoon on jäänyt vangiksi heidän kuolleen tätinsä haamu. Pikkuhiljaa menneisyyden salaisuudet alkavat paljastua, samalla kun haamu suunnittelee omiaan...
"Roberti mietti hetken ja astui sitten tytön luo. Valentina kietoi kädet miehen vyötärölle ja painoi kasvonsa hänen paitaansa vasten. Hän pohti, jäisikö napista painauma poskeen ja jäisikö se siihen hänen kuoltuaankin. Robert ei suudellut tyttöä. Valentina arveli, että se johtui siitä, että Elspeth oli läsnä."
Mielipide:
Kirja oli hieman erilainen kuin luulin, mutta oikein hyvä silti. Sanasta kummitustarina tulee vain ensimmäisenä mieleen jotain pelottavaa, mitä tämä kirja ei todellakaan siis ollut. Kirjassa oli vain yksi kohta, joka sai minut haukkaamaan henkeä ja sihahtamaan ääneen sanan kusipää. Yllättävä käänne siis on luvassa, mutta tarkemmin en sitä paljasta :)
Lukukokemuksena mukavan leppoisa ja helppo, hyvää iltalukemista ja ajanvietettä. Tähtiä annan neljä,
****
Sivumäärä 476
Lyhyesti omin sanoin:
Kaksoset Valentina ja Julia perivät tädiltään tämän asunnon Lontoosta. He päättävät muuttaa sinne ja ovatkin aluksi riemuissaan sen tuomasta vapaudesta. Valentina, kaksosista arempi, alkaa kuitenkin etsiä omaa identiteettiään ja haluaisi vapautua määräilevästä sisarestaan. Pian hän rakastuukin kuolleen tätinsä miesystävään Robertiin.
Julia yrittää pitää sisarensa lähellään, mutta keksii myös itselleen "projektin", nimittäin yläkerrassa asuvan Martinin, joka kärsii pakko-oireisesta häiriöstä, eikä poistu koskaan kotoaan.
Julia ja Valentina saavat kuitenkin huomata, että he eivät olekaan asunnossaan kahden, sillä asuntoon on jäänyt vangiksi heidän kuolleen tätinsä haamu. Pikkuhiljaa menneisyyden salaisuudet alkavat paljastua, samalla kun haamu suunnittelee omiaan...
"Roberti mietti hetken ja astui sitten tytön luo. Valentina kietoi kädet miehen vyötärölle ja painoi kasvonsa hänen paitaansa vasten. Hän pohti, jäisikö napista painauma poskeen ja jäisikö se siihen hänen kuoltuaankin. Robert ei suudellut tyttöä. Valentina arveli, että se johtui siitä, että Elspeth oli läsnä."
Mielipide:
Kirja oli hieman erilainen kuin luulin, mutta oikein hyvä silti. Sanasta kummitustarina tulee vain ensimmäisenä mieleen jotain pelottavaa, mitä tämä kirja ei todellakaan siis ollut. Kirjassa oli vain yksi kohta, joka sai minut haukkaamaan henkeä ja sihahtamaan ääneen sanan kusipää. Yllättävä käänne siis on luvassa, mutta tarkemmin en sitä paljasta :)
Lukukokemuksena mukavan leppoisa ja helppo, hyvää iltalukemista ja ajanvietettä. Tähtiä annan neljä,
****
sunnuntai 18. syyskuuta 2011
Tyttö joka muuttui lasiksi - Ali Shaw
Englanninkielinen alkuteos 2009 The girl with glass feet
Sivumäärä 394
Lyhyesti omin sanoin:
Kaksi hyvin erilaista nuorta tapaa metsässä; arka ja pidättyväinen valokuvaaja Midas Crook, sekä sosiaalinen, mutta salaileva Ida Maclaird. Heidän ystävyytensä alkaa hapuillen, toista estää varjo menneisyydestä, toista salaisuus hänen sairaudestaan. Lopulta he kuitenkin tajuavat, että aika alkaa käydä vähiin ja Midas yrittää pelastaa Idan, vaikka parannuskeinoa ei ole.
" Keskellä yötä havahtuessaan Idalle tarjoutui silloin tällöin hetkiä, jolloin hän unohti, mitä hänen jaloilleen oli tapahtumassa, mutta sitten pistelevä kipu levisi sumuna hänen suoniinsa, kuolleet hermot vaikenivat hänen yrittäessään kipristellä varpaitaan ja hetki tärveltyi. Tänä yönä uni ei ottanut tullakseen. Ida tiesi, että ajatus oli järjenvastainen, mutta Carl, joka oli palannut omaan kotiinsa, tuntui hänestä tunkeilijalta. Hän oli nukkunut sikeästi sinä yhtenä yönä, kun Midas oli ollut kosketusetäisyydellä hänen sängystään, ja se oli tuntunut kotoisalta. Seuraavana aamuna, kun öljy oli räiskynyt paistinpannulla, hän oli tuntenut Midaksen seurassa itsensä melkein onnelliseksi".
Mielipide:
Kirjan takakannessa on New York Timesin arvio; " Vain lasinen sydän ei liikuttuisi tästä". Minulla kai sitten on lasinen sydän.. Olihan tarina sinällään koskettava, mutta ei se saanut aikaan voimakkaita tunteita. Tiedättehän te, kuinka jotkut kirjat saavat sinut haukkomaan henkeäsi, nauramaan tai jopa itkemään. Tämän kirjan takakansi lupasi enemmän, kuin kirja antoi.
Kuitenkin, ihan luettava, hyvää ajanvietettä oleva kirja. Ei erityisen hyvä, muttei huonokaan. Annan kirjalle kolme tähteä:
***
Sivumäärä 394
Lyhyesti omin sanoin:
Kaksi hyvin erilaista nuorta tapaa metsässä; arka ja pidättyväinen valokuvaaja Midas Crook, sekä sosiaalinen, mutta salaileva Ida Maclaird. Heidän ystävyytensä alkaa hapuillen, toista estää varjo menneisyydestä, toista salaisuus hänen sairaudestaan. Lopulta he kuitenkin tajuavat, että aika alkaa käydä vähiin ja Midas yrittää pelastaa Idan, vaikka parannuskeinoa ei ole.
" Keskellä yötä havahtuessaan Idalle tarjoutui silloin tällöin hetkiä, jolloin hän unohti, mitä hänen jaloilleen oli tapahtumassa, mutta sitten pistelevä kipu levisi sumuna hänen suoniinsa, kuolleet hermot vaikenivat hänen yrittäessään kipristellä varpaitaan ja hetki tärveltyi. Tänä yönä uni ei ottanut tullakseen. Ida tiesi, että ajatus oli järjenvastainen, mutta Carl, joka oli palannut omaan kotiinsa, tuntui hänestä tunkeilijalta. Hän oli nukkunut sikeästi sinä yhtenä yönä, kun Midas oli ollut kosketusetäisyydellä hänen sängystään, ja se oli tuntunut kotoisalta. Seuraavana aamuna, kun öljy oli räiskynyt paistinpannulla, hän oli tuntenut Midaksen seurassa itsensä melkein onnelliseksi".
Mielipide:
Kirjan takakannessa on New York Timesin arvio; " Vain lasinen sydän ei liikuttuisi tästä". Minulla kai sitten on lasinen sydän.. Olihan tarina sinällään koskettava, mutta ei se saanut aikaan voimakkaita tunteita. Tiedättehän te, kuinka jotkut kirjat saavat sinut haukkomaan henkeäsi, nauramaan tai jopa itkemään. Tämän kirjan takakansi lupasi enemmän, kuin kirja antoi.
Kuitenkin, ihan luettava, hyvää ajanvietettä oleva kirja. Ei erityisen hyvä, muttei huonokaan. Annan kirjalle kolme tähteä:
***
sunnuntai 11. syyskuuta 2011
Silmänkääntäjä - Sarah Waters
Lainasin eilen kirjastosta Sarah Watersin romaanin pohjalta tehdyn elokuvan Silmänkääntäjä (Fingersmith). Kyseistä kirjaa en ole (vielä) lukenut, mutta elokuvan nähtyäni minun on pakko saada se käsiini!
Elokuvassa orpo Maud (jonka äiti kuoli mielisairaalassa tyttärensä synnytykseen) joutuu setänsä kartanoon asumaan ja tekemään sihteerin työtä. Toisaalla kasvattiperheessä asuu Sue niminen nuori tottuu varasteluun ja kun eräs Herrasmies ehdottaa hyvää, mutta laitonta tehtävää, suostuu Sue siihen hyvän palkan toivossa.
Suen ja Mauden tiet yhdistyvät, sillä Sue palkataan Mauden palvelijaksi. Suen tehtävänä on saada Maude rakastumaan Herrasmieheen, herra Richard Riversiin ja saada heidät menemään naimisiin; jotta Rivers ja Sue pääsevät käsiksi tämän perintöön.
Tästä alkaakin varsinainen seikkalu, sillä tytöt huomaavat, että molempia on huijattu...
Elokuva tosiaan oli siis hyvä ja jännittävä ja pituudestaan (kesti 3 tuntia) huolimatta sen jaksoi katsoa loistavasti loppuun saakka.Vauhdikkaat ja ovelat juonenkäänteet saivat minut haukkomaan henkeä, enkä olisi millään pystynyt arvaamaan tapahtumia ennalta.
P.S. Minä en siis yleensä kirjoittele elokuva-arvosteluita. Ainoastaan siinä tapauksessa, jos ne on tehty kirjan pohjalta ja koen tarpeelliseksi jakaa hyvän elokuvakokemuksen kanssanne :)
lauantai 10. syyskuuta 2011
Pieni lankakauppa - Kate Jacobs
Englanninkielinen alkuteos 2007 The friday night knitting club.
Sivumäärä 623
Lyhyesti omin sanoin:
Georgia Walker on yksinhuoltaja, joka on perustanut pienen lankakaupan. Eikä se ole pelkkä lankakauppa, vaan myös neulomiseen hurahtaneiden naisten kokouspaikka. Perjantai- iltaisin paikalle kerääntyy ryhmä erilaisia naisia, joita kuitenkin yhdistää kiinnostus käsitöitä kohtaan. Mutta kun mies menneisyydestä päättää palata Georgian ja tämän tyttären elämään, alkaa Georgian elämästä putoilla silmukka jos toinenkin..
"Oikein ja nurin neulotut silmukat ovat neulomisen perusta, jota jokaisen neuleen tekeminen edellyttää. Oikeat silmukat ovat litteitä, pystysuuntaisia renkaita, jotka muodostavat neuleen sileän ulkopinnan, nurja puoli taas muodostaa neuleen sisäpinnan. Maailma saa nähdäkseen oikein neulotut silmukat, nurja puoli taas on kuhmurainen sisus, joka painautuu omaa ihoasi vasten".
Mielipide:
Aluksi kirjaa ei voinut olla vertaamatta Joanne Harrisin Pieneen suklaapuotiin, tosin hieman modernimpana versiona. Yhtäläisyyksiä löytyi, mutta loppujen lopuksi kirjat olivat hyvinkin erilaisia. Kirjan loppu oli dramaattinen, harvemmin päähenkilöille käy niin kuin nyt kävi. (Yritän olla paljastamatta juonesta liikaa). Lukukokemuksena ihanan rentouttava, kirja oli helppo- ja nopealukuinen. Kirja oikein pakottaa tarttumaan puikkoihin ja yrittämään itsekin luoda edes jonkinnäköistä neuletta.
Tähtiä kirjalle annan neljä,
****
Sivumäärä 623
Lyhyesti omin sanoin:
Georgia Walker on yksinhuoltaja, joka on perustanut pienen lankakaupan. Eikä se ole pelkkä lankakauppa, vaan myös neulomiseen hurahtaneiden naisten kokouspaikka. Perjantai- iltaisin paikalle kerääntyy ryhmä erilaisia naisia, joita kuitenkin yhdistää kiinnostus käsitöitä kohtaan. Mutta kun mies menneisyydestä päättää palata Georgian ja tämän tyttären elämään, alkaa Georgian elämästä putoilla silmukka jos toinenkin..
"Oikein ja nurin neulotut silmukat ovat neulomisen perusta, jota jokaisen neuleen tekeminen edellyttää. Oikeat silmukat ovat litteitä, pystysuuntaisia renkaita, jotka muodostavat neuleen sileän ulkopinnan, nurja puoli taas muodostaa neuleen sisäpinnan. Maailma saa nähdäkseen oikein neulotut silmukat, nurja puoli taas on kuhmurainen sisus, joka painautuu omaa ihoasi vasten".
Mielipide:
Aluksi kirjaa ei voinut olla vertaamatta Joanne Harrisin Pieneen suklaapuotiin, tosin hieman modernimpana versiona. Yhtäläisyyksiä löytyi, mutta loppujen lopuksi kirjat olivat hyvinkin erilaisia. Kirjan loppu oli dramaattinen, harvemmin päähenkilöille käy niin kuin nyt kävi. (Yritän olla paljastamatta juonesta liikaa). Lukukokemuksena ihanan rentouttava, kirja oli helppo- ja nopealukuinen. Kirja oikein pakottaa tarttumaan puikkoihin ja yrittämään itsekin luoda edes jonkinnäköistä neuletta.
Tähtiä kirjalle annan neljä,
****
sunnuntai 4. syyskuuta 2011
Vieras kartanossa - Sarah Waters
Sivumäärä 594
Lyhyesti omin sanoin:
Tohtori Faraday kutsutaan potilaskäynnille Hundred Hallsin kartanoon, jossa palvelustyttö sairastaa. Kartanon omistavat äiti, poika ja tytär, jotka yrittävät sinnitellä vanhassa kartanossa ja estää sitä rapistumasta. Tohtori Faraday ei osaa aavistaakaan, kuinka läheisesti hänen elämänsä kietoutuu kartanon ja sen asukkaiden ympärille.
Kartanossa tapahtuu kummia; tavarat siirtyilevät, kuuluu outoja ääniä ja lopulta isäntänä toimiva Rod on hermoromahduksen partaalla. Onko hän menettämässä järkensä, vai onko kaikki totta?
Goottilainen kummitusjuttu, jossa on mukana myös hitunen romantiikkaa ja jännitystä.
" Jokin kauhua muistuttava alkoi hiipiä mieleeni nytkin, kun kuuntelin Rodin erikoista tarinaa. En osaa sanoa varmasti, kauanko sen kertominen kesti, sillä hän esitti sen katkonaisesti, epäroiden ja vastahakoisesti, kammoten kertomuksensa aavemaisia piirteitä. Minä olin etupäässä vaiti, ja kun Rod oli päässyt loppuun, istuimme äänettömässä huoneessa, ja katsoin ympärilleni turvallisessa ja tutussa, ymmärrettävässä maailmassani."
Mielipide:
Kummitusjutuista on vaikea tehdä uskottavia, oikeasti pelottavia ja todentuntuisia. Tämä oli onnistunut. Missään vaiheessa ei tullut tunnetta, että "tämähän on naurettavaa" tai "liian epätodellista". Pidin henkilöistä ja tapahtumien kulun nopeudesta. "Kummittelu" ei ollut liioiteltua, vaan jollain tapaa niin arkista, että se saa pelon väreet kulkemaan selässäni, istuessani mukavasti lukutuolissani peittoon kääriytyneenä.
Ainoa kritiikin aiheeni on se, että luvut olivat hirmu pitkiä. Kun lukeminen on välillä pakko keskeyttää, olisi se mukava lopettaa luvun loputtua, koska seuraavasta luvusta on helppo jatkaa; kesken luvun lopettaminen saattaa johtaa siihen, että on vaikeampi päästä taas kirjaan mukaan.
Tähtiä annan kirjalle neljä:
****
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
Kolmen kuukauden katsaus
Koontipostaus huhti-, touko- ja kesäkuulta. Bloggaaminen on ollut tauolla perheen sairaustapauksen vuoksi. Instagramiin olen päivittänyt ...
-
Englanninkielinen alkuteos A Court of Wings and Ruin 2017 Gummerus 2021 Suomentanut Sarianna Silvonen Sivuja 825 Kirjasto "Sotarumpuje...
-
Eroottisia novelleja Kosmos 2019 Sivuja 208 Storytel e-kirja "-Käy vain peremmälle. Nyökkään hymyillen vastaanottovirkailijalle ja riis...
-
Englanninkielinen alkuperäisteos 2010 Corrag Sivumäärä 400 Lyhyesti: Corrag ja hänen äitinsä ovat eläneet pelossa koko ikänsä. He ova...